中文繁體 (Chinese Traditional)

Language fonts

To view all fonts on this page, you may need to install the appropriate language font on your computer, or use an alternative browser.

This page contains Traditional Chinese translations of MoneySmart content. To view the publications below in English, go to publications

 什麼是MoneySmart? (What is MoneySmart?)

本網站包含免費的獨立資訊,幫您在金錢方面做出明智的選擇。MoneySmart由政府組織 Australian Securities and Investments Commission (ASIC) 製作。

MoneySmart 有計算器(僅有英文版)可幫您計算出您能夠花費、節省和借貸的金額。

投訴

如果您有金錢方面的疑問或對給您理財建議的人有意見,您可告知ASIC。我們會向您解釋投訴的途徑。撥打 ASIC 電話 1300 300 630 並要求找口譯員。

This website has free independent information to help you make smart choices about your money. MoneySmart is produced by the Australian Securities and Investments Commission (ASIC) which is a government organisation.

MoneySmart has calculators (only available in English) to help you work out how much money you can afford to spend, save and borrow. 

Complaints

Interpreter iconIf you are having problems with your money or with someone giving you advice about money, you can tell ASIC. We can explain where you can take your complaint. Call ASIC on 1300 300 630 and ask for an interpreter.

出版物 (Publications)

Credit factsheets

Can't pay your debts 

Car loans 

Consumer leases 

Credit cards and store cards 

Home loans 

Interest-free deals 

Love and loans 

Personal loans 

Rent to buy 

ATO的養老金情況介紹

退休公積金基本資料

ATO's Superannuation factsheets

Your superannuation basics

                                                              

認識各種詐騙,學會自我保護

ACCC's information to protect yourself from scams

What you should know about scams and how to protect yourself.


Related links

 


Last updated: 08 Aug 2017